domingo, 21 de noviembre de 2010

Nativos digitales: cambios en el uso del lenguaje

Primero empezaremos  por diferenciar los nativos digitales de los inmigrantes digitales,
Es bastante difundida la idea de que, en la actualidad, coexisten dos comunidades generacionales diferentes, una de jóvenes —e incluso niños— y otra de adultos, que aunque compartan una misma tecnología informática, móvil y multimodal, la utilizan y la transforman de manera distinta y peculiar. La primera es la que conoce los términos como facebook, messenger, wash up, tuenti, my space, wi-fi, eMule...y la segunda la que no los conoce.  
 
Ya ha empezado a desarrollarse la noción del ciberhabla (nespeak) que esta convirtiéndose rápidamente en una parte del lenguaje de la generación digital. La ciberhabla combina propiedades del habla y la escritura y también del propio medio digital ya que el medio favorece una escritura más cercana a  las formas de habla.

El chat, el mail y los mensajes de texto inauguraron una nueva forma de lenguaje o, mejor dicho, una precarización e infantilización del mismo. Esta jerga casi incomprensible para muchos, mezcla de idiomas y abreviaturas, también es adoptada por adultos de alto nivel sociocultural. Los defensores dicen que sirve para ahorrar tiempo en la escritura. Los expertos afirman que la falta de práctica y la excesiva oralidad hacen que muchos hayan olvidado cómo se escribe. Esto se puede considerar una ventaja porque se ahorra tiempo, se ahorra papel..pero..¿de verdad esto no nos perjudica tanto a jóvenes como adultos? Los niños en un futuro tendrán unos problemas impresionantes a la hora de redactar una carta, un informe o de escribir  un simple mensaje, pero sinceramente este es un tema del cual no se podría poner una solución, puesto que ya está muy introducido en nuestras vidas cotidianas y seria prácticamente imposible olvidar escribir así,  como única solución  se  la daría a los adultos que están con los niños, fomentarles a que escriban bien ya sea por tuenti, Messenger o chat pero sinceramente pienso que es complicado.
Es una enlace de una revista sobre los nativos digitales en la mente de los niños:

 

 Os dejo un video divertido:

No hay comentarios: